Procura vânzare proprietate din Anglia — consulat sau solicitor britanic?

Redacția ActeROActualizat: 3 min citireSurse verificate

Dacă vrei să vinzi un imobil din România fără să te deplasezi, procura este documentul cheie. Două opțiuni: consulat sau solicitor.

Două căi pentru autentificarea procurii

Varianta A: Consulat român

  • Programare pe econsulat.ro → "Acte notariale" → "Procura specială"
  • Vii cu CI/pașaport + datele complete ale mandatarului + datele imobilului
  • Funcționarul redactează și autentifică procura în aceeași zi
  • Plătești taxa notarială (variabilă, în GBP)
  • Manchester: aduceți plic Royal Mail SD preplătit — actul se trimite prin poștă

Cel mai simplu dacă consulatul este accesibil.

Varianta B: Solicitor britanic + FCDO

  • Mergi la orice solicitor britanic sau notary public
  • Autentifică procura (în engleză sau română)
  • Apostilezi la FCDO (gov.uk/get-document-legalised)
  • Traduci autorizat în română (dacă nu e deja în română)
  • Trimiți documentul mandatarului din România

Util dacă nu poți ajunge la consulat sau dacă solicitorul este mai aproape.

Ce face notarul din România cu procura

Notarul verifică procura și autentifică contractul de vânzare

Mandatarul (persoana împuternicită din România) se prezintă la notarul din localitate cu: procura autentificată în original + propria CI + titlul de proprietate + extrasul de carte funciară + certificatul fiscal. Notarul verifică procura și autentifică contractul de vânzare în numele tău.

Date necesare în procură pentru vânzare imobil

Datele mandatarului (nume, CNP, CI, domiciliu) + datele imobilului (adresă, nr. cadastral, nr. carte funciară, județ, localitate) + prețul de vânzare dacă este stabilit + orice alte condiții specifice.

Întrebări frecvente

Pot autentifica contractul de vânzare direct la consulat?

Nu — consulatele române nu pot autentifica contracte de vânzare-cumpărare. Se autentifică procura. Contractul se semnează la notarul din România de persoana împuternicită prin procură.

Procura de la solicitor britanic este valabilă în România?

Da, dacă este apostilată la FCDO + tradusă autorizat în română. Solicitorul britanic autentifică documentul; apostila FCDO certifică autenticitatea pentru utilizare internațională.

Aceeași procedură, altă țară

Dacă te-ai mutat sau compari între țări, aici e aceeași situație tratată pentru celelalte.

Te anunțăm înainte să-ți expire actul

Îți setăm un reminder cu 6, 3 și 1 lună înainte de expirare, ca să nu ajungi pe ultima sută de metri la consulat. Primești un email acum, ca să-ți alegi data de expirare.

Nu trimitem newslettere. Doar diagnosticul tău + reminder dacă îl vrei. Poți renunța oricând.

Vrei lista exactă de documente pentru consulatul tău?

Wizardul ActeRO îți arată pașii exacți pentru Londra, Manchester sau Edinburgh.

Vreau lista exactă →

Surse: Surse: cglondra.mae.ro · manchester.mae.ro · edinburgh.mae.ro

ActeRO nu este consulat și nu oferă consultanță juridică. Programările oficiale sunt gratuite. Informațiile pot fi actualizate — verifică întotdeauna sursa oficială pentru cazuri specifice.